SB2025031223 - Multiple vulnerabilities in Siemens Tecnomatix Plant Simulation



SB2025031223 - Multiple vulnerabilities in Siemens Tecnomatix Plant Simulation

Published: March 12, 2025

Security Bulletin ID SB2025031223
CSH Severity
Low
Patch available
YES
Number of vulnerabilities 2
Exploitation vector Local access
Highest impact Data manipulation

Breakdown by Severity

Low 100%
  • Low
  • Medium
  • High
  • Critical

Description

This security bulletin contains information about 2 vulnerabilities.


1) Files or Directories Accessible to External Parties (CVE-ID: CVE-2025-25266)

CWE-ID: CWE-552 - Files or Directories Accessible to External Parties

CVSSv4: CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:U/U:Clear


The vulnerability allows a local attacker to compromise the target system.

The vulnerability exists due to the affected application does not properly restrict access to the file deletion functionality. A local attacker can deletee files on the system, leading to data loss or unauthorized modification of system files.


2) Files or Directories Accessible to External Parties (CVE-ID: CVE-2025-25267)

CWE-ID: CWE-552 - Files or Directories Accessible to External Parties

CVSSv4: CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:U/U:Clear


The vulnerability allows a local attacker to compromise the target system.

The vulnerability exists due to the affected application does not properly restrict the scope of files accessible to the simulation model. A local attacker can gain access to sensitive information o nthe system.


Remediation

Install update from vendor's website.