SB2025070727 - Multiple vulnerabilities in Nimesa Backup and Recovery



SB2025070727 - Multiple vulnerabilities in Nimesa Backup and Recovery

Published: July 7, 2025

Security Bulletin ID SB2025070727
Severity
High
Patch available
YES
Number of vulnerabilities 2
Exploitation vector Remote access
Highest impact Code execution

Breakdown by Severity

High 50% Medium 50%
  • Low
  • Medium
  • High
  • Critical

Description

This security bulletin contains information about 2 secuirty vulnerabilities.


1) OS Command Injection (CVE-ID: CVE-2025-48501)

The vulnerability allows a remote attacker to execute arbitrary shell commands on the target system.

The vulnerability exists due to improper input validation. A remote unauthenticated attacker can pass specially crafted data to the application and execute arbitrary OS commands on the target system.

Successful exploitation of this vulnerability may result in complete compromise of vulnerable system.


2) Server-Side Request Forgery (SSRF) (CVE-ID: CVE-2025-53473)

The disclosed vulnerability allows a remote attacker to perform SSRF attacks.

The vulnerability exists due to insufficient validation of user-supplied input. A remote attacker can send a specially crafted HTTP request and trick the application to initiate requests to arbitrary systems.

Successful exploitation of this vulnerability may allow a remote attacker gain access to sensitive data, located in the local network or send malicious requests to other servers from the vulnerable system.


Remediation

Install update from vendor's website.