SB2025080447 - Dell EMC PowerMax Embedded NAS update for third-party components



SB2025080447 - Dell EMC PowerMax Embedded NAS update for third-party components

Published: August 4, 2025

Security Bulletin ID SB2025080447
CSH Severity
Low
Patch available
YES
Number of vulnerabilities 2
Exploitation vector Remote access
Highest impact Information disclosure

Breakdown by Severity

Low 100%
  • Low
  • Medium
  • High
  • Critical

Description

This security bulletin contains information about 2 vulnerabilities.


1) Information disclosure (CVE-ID: CVE-2016-2183)

CWE-ID: CWE-327 - Use of a Broken or Risky Cryptographic Algorithm

CVSSv4: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:P/U:Clear


The vulnerability allows a remote attacker to decrypt transmitted data.

The vulnerability exists due to remote user's ability to control the network and capture long duration 3DES CBC mode encrypted session during which he can see a part of the text. In case of repeated sending the attacker can read the part and reconstruct the whole text.

Successful exploitation of this vulnerability may allow a remote attacker to decode transmitted data. This vulnerability is known as SWEET32.


2) Improper handling of exceptional conditions (CVE-ID: CVE-2008-5161)

CWE-ID: CWE-755 - Improper Handling of Exceptional Conditions

CVSSv4: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:U/U:Clear


The vulnerability allows a remote attacker to perform a denial of service (DoS) attack.

Error handling in the SSH protocol in (1) SSH Tectia Client and Server and Connector 4.0 through 4.4.11, 5.0 through 5.2.4, and 5.3 through 5.3.8; Client and Server and ConnectSecure 6.0 through 6.0.4; Server for Linux on IBM System z 6.0.4; Server for IBM z/OS 5.5.1 and earlier, 6.0.0, and 6.0.1; and Client 4.0-J through 4.3.3-J and 4.0-K through 4.3.10-K; and (2) OpenSSH 4.7p1 and possibly other versions, when using a block cipher algorithm in Cipher Block Chaining (CBC) mode, makes it easier for remote attackers to recover certain plaintext data from an arbitrary block of ciphertext in an SSH session via unknown vectors.


Remediation

Install update from vendor's website.