SB2026022636 - Multiple vulnerabilities in IBM Total Storage Service Console (TSSC) / TS4500 IMC
Published: February 26, 2026
Breakdown by Severity
- Low
- Medium
- High
- Critical
Description
This security bulletin contains information about 4 vulnerabilities.
1) Inconsistent interpretation of HTTP requests (CVE-ID: CVE-2025-14523)
CWE-ID: CWE-444 - Inconsistent Interpretation of HTTP Requests ('HTTP Request Smuggling')
CVSSv4: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:U/U:Green
The vulnerability allows a remote attacker to perform HTTP request smuggling attacks.
The vulnerability exists due to improper validation of HTTP requests. libsoup accepts duplicate Host: headers and implements a last-value-wins policy when soup_message_headers_get_one[_common] is used to construct the request URI, while many proxies and routers use the first Host: header for routing. A remote attacker can send a specially crafted HTTP request to the server and smuggle arbitrary HTTP headers.
2) Out-of-bounds write (CVE-ID: CVE-2025-9230)
CWE-ID: CWE-787 - Out-of-bounds write
CVSSv4: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:U/U:Green
The vulnerability allows a remote attacker to compromise vulnerable system.
The vulnerability exists due to a boundary error when trying to decrypt CMS messages encrypted using password based encryption. A remote attacker can trigger an out-of-bounds write and execute arbitrary code on the target system.
Successful exploitation of the vulnerability requires that password based (PWRI) encryption support in CMS messages is enabled.
3) Stack-based buffer overflow (CVE-ID: CVE-2025-68615)
CWE-ID: CWE-121 - Stack-based buffer overflow
CVSSv4: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:U/U:Red
The vulnerability allows a remote attacker to execute arbitrary code on the target system.
The vulnerability exists due to a boundary error within the SnmpTrapd service. A remote unauthenticated attacker can send specially crafted input to port 162/UDP, trigger a stack-based buffer overflow and execute arbitrary code on the target system.
Successful exploitation of this vulnerability may result in complete compromise of vulnerable system.
4) Incorrect calculation (CVE-ID: CVE-2025-5372)
CWE-ID: CWE-682 - Incorrect Calculation
CVSSv4: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:L/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:L/SI:L/SA:L/E:U/U:Clear
The vulnerability allows a remote user to perform MitM attack.
The vulnerability exist due to incorrect calculation within the ssh_kdf() function responsible for key derivation when built with OpenSSL versions older than 3.0. A remote user can compromise the integrity of the SSH session.
Remediation
Install update from vendor's website.