SB2026083149 - Multiple vulnerabilities in Roxy-WI

CSH
CYBERSECURITY HELP
Sign In REGISTER

Main Vulnerability Database SB2026083149

SB2026083149 - Multiple vulnerabilities in Roxy-WI

Published: August 31, 2026

Security Bulletin ID SB2026083149
CSH Severity
Medium
Patch available
NO
Number of vulnerabilities 5
Exploitation vector Remote access
Highest impact Code execution

Breakdown by Severity

Medium 100%
  • Low
  • Medium
  • High
  • Critical

Description

This security bulletin contains information about 5 vulnerabilities.


1) Missing Authorization (CVE-ID: N/A)

CWE-ID: CWE-862 - Missing Authorization

CVSSv4: 8.7 [CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N]


The vulnerability allows a remote attacker to bypass authorization checks.

The vulnerability exists due to missing authorization within PATCH /user/id/groups/gid. A remote user can become superAdmin.


2) Path traversal (CVE-ID: N/A)

CWE-ID: CWE-22 - Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')

CVSSv4: 8.7 [CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N]


The vulnerability allows a remote attacker to perform directory traversal attacks.

The vulnerability exists due to input validation error when processing directory traversal sequences in /add/map endpoint. A remote user can send a specially crafted HTTP request and read or write arbitrary files on the system.


3) Server-Side Request Forgery (SSRF) (CVE-ID: N/A)

CWE-ID: CWE-918 - Server-Side Request Forgery (SSRF)

CVSSv4: 7.1 [CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N]


The disclosed vulnerability allows a remote attacker to perform SSRF attacks.

The vulnerability exists due to insufficient validation of user-supplied input within Mattermost channel URL. A remote user can send a specially crafted HTTP request and trick the application to initiate requests to arbitrary systems.

Successful exploitation of this vulnerability may allow a remote attacker gain access to sensitive data, located in the local network or send malicious requests to other servers from the vulnerable system.


4) Improper privilege management (CVE-ID: N/A)

CWE-ID: CWE-269 - Improper Privilege Management

CVSSv4: 8.7 [CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N]


The vulnerability allows a remote attacker to escalate privileges.

The vulnerability exists due to improper privilege management within POST /user/groups/save. A remote user can grant themselves superAdmin privileges.


5) Authorization bypass through user-controlled key (CVE-ID: N/A)

CWE-ID: CWE-639 - Authorization Bypass Through User-Controlled Key

CVSSv4: 8.7 [CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N]


The vulnerability allows a remote attacker to bypass authorization checks.

The vulnerability exists due to missing authorization within POST /user/password/int:user_id. A remote user can change ANY user's password.


Remediation

Cybersecurity Help is not aware of any official remediation provided by the vendor.

References