SB20261029145 - Multiple vulnerabilities in IBM DataPower Operations Dashboard
Published: October 29, 2026
Breakdown by Severity
- Low
- Medium
- High
- Critical
Description
This security bulletin contains information about 4 vulnerabilities.
1) Prototype pollution (CVE-ID: CVE-2026-2950)
CWE-ID: CWE-1321 - Improperly Controlled Modification of Object Prototype Attributes (\'Prototype Pollution\')
CVSSv4: 6.9 [CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N]
The vulnerability allows a remote attacker to modify object prototype attributes.
The vulnerability exists due to improper control of object prototype modification in _.unset and _.omit when processing array-wrapped path segments. A remote attacker can pass crafted path segments to modify object prototype attributes.
The bypass affects checks that only guard against string key members. The issue permits deletion of properties from built-in prototypes such as Object.prototype, Number.prototype, and String.prototype, but does not allow overwriting their original behavior.
2) Prototype pollution (CVE-ID: CVE-2025-13465)
CWE-ID: CWE-1321 - Improperly Controlled Modification of Object Prototype Attributes (\'Prototype Pollution\')
CVSSv4: 6.9 [CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N]
The vulnerability allows a remote attacker to alter application's behavior.
The vulnerability exists due to improper input validation within the in the _.unset and _.omit functions. A remote attacker can pass specially crafted input to the application and delete methods from global prototypes.
3) Code Injection (CVE-ID: CVE-2026-4800)
CWE-ID: CWE-94 - Improper Control of Generation of Code ('Code Injection')
CVSSv4: 9.2 [CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N]
The vulnerability allows a remote attacker to execute arbitrary code.
The vulnerability exists due to improper control of code generation in _.template when processing untrusted options.imports key names. A remote attacker can supply crafted imports key names to execute arbitrary code.
Code execution occurs at template compilation time. If Object.prototype has been polluted by another vector, inherited polluted keys can also be copied into the imports object and passed to Function().
4) Command Injection (CVE-ID: CVE-2021-23337)
CWE-ID: CWE-77 - Command injection
CVSSv4: 8.6 [CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N]
The vulnerability allows a remote user to execute arbitrary commands on the system.
The vulnerability exists due to improper input validation when processing templates. A remote privileged user can inject and execute arbitrary commands on the system.
Remediation
Install update from vendor's website.